1 Chronicles 23:4 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

Ãvagui oñemoĩ 24.000 omyakã haguã tupao apo, 6.000 mburuvicha ha mbojovakeharã,

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

Kuae reta güi oyembojee omae vaerä mbaravɨkɨ tupao pegua re vae, oupitɨ veinticuatro mil, jare seis mil mburuvicharä jare oporojäa reta vaerä vi,

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Ko’ãvagui 24.000 omba’apóva Ñanderuete rogaguasu rembiapópe, 6.000 oñemoĩ sãmbyhyhára ha mbojovakehára ramo,

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Ha'e kuery va'e regua ma vinte e quatro mil ikuai Senhor pegua oo py omba'eapo va'e kuery re opena va'erã, ha'e gui seis mil ju ikuai huvixarã mba'emo re oikuaa pota va'erã.