1 Chronicles 23:9 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

Simí ra'y kuéra mbohapy avei: Selomit, Haziel ha Harán. Ko'ãva Ladán ñemoñare rogagua ruvicha.

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

Simei taɨ reta mboapɨ vi, jae ko: Selomit, Haziel jare Harán. Kuae reta jae ko Laadán iñemuña jëtara reta itenondegua.

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Simei ra’ykuéra, mbohapy: Selomit, Haziel ha Haran. Ko’ãva oiko mburuvicha ramo Laadan ñemoñarenguéra apytépe.

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Simei ra'y kuery ma Selomite, Haziel ha'e Harã, mboapy ikuai. Ha'e kuery ma Ladã ramymino kuery re opena va'e meme.