1 Chronicles 24:1 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

Aarón ñemoñaregua oguereko avei araka'épa omba'apóta. Aarón ra'y kuéra vaekue Nadab, Abihú, Eleazar ha Itamar.

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

Aarón iñemuña reta opa vi oyemboyao yao sacerdote mbaravɨkɨ peguarä. Aarón taɨ reta jae ko: Nadab, Abiú, Eleazar jare Itamar.

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Aaron ra’ykuéra omba’apo avei aty atýpe umi ára ojeporavo háicha. Aaron ra’ykuéra: Nadab, Abiu, Eleazar ha Itamar.

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Ha'e gui Arão ramymino kuery ju omboja'o-ja'opaa peteĩ-teĩ regua rami. Arão ra'y kuery ma Nadabe, Abiú, Eleazar ha'e Itamar.