1 Chronicles 24:19 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Musí ra'y kuéra Mahli, Éder ha Jerimot. Ko'ãva vaekue levíta kuéra ojohogagua javeve.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
jare Jerameel, Cis taɨ;
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ko’ã aty aty ojeporavókuri hembiaporãme, oike hag̃ua Ñanderuete rogaguasúpe oje’e hagueichaite ichupekuéra itúva Aaron rupi, ha Ñanderuete, Israel Jára, he’i hagueichaite ichupekuéra ojapo hag̃ua.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e rami hery ikuaia rami peteĩ-teĩ Senhor pegua opy oike 'rã omba'eapo aguã, guamoĩ Arão ha'e Senhor Israel kuery ruete ojapo ukaague rami.