1 Chronicles 24:2 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

Nadab ha Abihú katu omano itúva mboyve, iñemoñare'ỹre. Upérõ Eleazar ha Itamar ári ho'a pe pa'i rembiapo.

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

Ërei Nadab jare Abiú omano reta tu güi tenonde; omano reta taɨmbae ramo, Eleazar jare Itamar oyapo reta sacerdote mbaravɨkɨ.

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Nadab ha Abiu omano raẽ, itúva mboyve, ha ndaita’ýrai hikuái, upévare Eleazar ha Itamar oikónte pa’i ramo.

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Ha'e gui Nadabe ha'e Abiú ma nguu omano e'ỹ mbove omano raka'e ta'y e'ỹ re. Ha'e va'e rire ma Eleazar ha'e Itamar ju sacerdote ikuai.