1 Chronicles 24:20 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

Hese kuéra avei ojeity po'a ipehẽngue kuéra Aarón ñemoñaréicha, mburuvicha guasu David, Sadoc, Ahimélec ha umi pa'i ha levíta rogagua kuéra ruvicha renondépe. Peteĩ-teĩ óga guápe upe mburuvicha ha pe tyvýra michĩvéva peteĩchante ojeapo.

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

Musi taɨ reta, Mahli, Edar jare Jerimot. Jae kuae Leví iñemuña reta pegua tëtara ñavo rupi vae.

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Ha umi Levi ñemoñare hembýva oĩ Subael, Amram ra’y; Subael ñemoñarégui oĩ Jehedías.

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Ha'e gui Levi ramymino kuery mboae ikuai va'e ruvixa kuery rery ma po rami: Anrão ra'y kuery va'e regua Subael, Subael ra'y kuery va'e regua Jedias,