1 Chronicles 26:11 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

pe mokõiha Hilquías; pe mbohapyha Tebalías; pe irundyha Zacarías; Hosa ra'y ha ityvýra kuéra 13 vaekue oñondive.

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

Mokoía jae Hilcías, mboapɨa jae Tebalías, irundɨa jae Zacarías. Hosa taɨ reta jare jëtara reta opaete reve oupitɨ trece.

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Pe mokõiha, Hilcías, pe mbohapyha, Tebalías, pe irundyha, Zacarías; Hosa ra’ykuéra ha ityvyrakuéra oñondivepa oĩ 13.

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Ha'e gui mokoĩa ma Hilquias, mboapya ma Tebalias, ha'e irundya ma Zacarias. Hosa ra'y kuery, tyvy kuery reve vy ma treze ikuai.