1 Chronicles 26:18 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

Korapýpe, kuarahy reike gotyo, oĩ irundy ojejupihápe ha mokõi korapýpe guarã.

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

Tupao joka kuaraɨ oikea kotɨ tembiporu reta oñeñovatúa kotɨ, oime irundɨ tape re oyangareko vae jare mókoi oka pe.

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Pe koty tembiporukuéra oñeñongatuhápe kuarahyreike gotýo oĩ irundy oñangarekóva pe tapére, ha mokõi oñangarekóva umi koty rehe.

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Ha'e gui oka kuaray oikea katy oĩ va'e rarõarã ikuai irundya tape joaxa va'e py, ha'e gui oka katyve'i ma mokoĩ ju.