1 Chronicles 26:20 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

Oĩ ambue levíta oñangarekóva mba'e repyeta tupao peguáre ha umi koty rehe oñeñongatuhápe mba'e kuave'ẽ Tupãme guarã.

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

Levita reta güi, Ahías ipo pe opɨta oyangareko vaerä Tumpa jo pe mbaembae jepɨ vae re, jare mbaembae jepɨ vae oñeñono tee Tumpa peguarä vae oñeñovatúa re.

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Ha Leviguakuéra apytégui ojeporavo Ahíaspe oñangareko hag̃ua mba’erepy rehe ha umi mba’e oñemboykémava Ñanderuetépe g̃uarã ha ojeguerúva Ñanderuete rogaguasúpe.

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Tyvy kuery levita va'e regua ma omoĩa mba'emo hepyve va'e Nhanderuete pegua opy ikuai va'e ha'e mba'emo iky'a e'ỹ va'e omoĩ porã mbyre rarõarã.