1 Chronicles 26:25 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

Igénte vaekue, Eliézer guio, Rehabías, Eliézer ra'y; Jesahías, Rehabías ra'y; Joram, Jesahías ra'y; Zicrí, Joram ra'y ha Selomit, Zicrí ra'y.

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

Jare Gersón tɨvɨ Eliezer taɨ jae Rehabías; Rehabías taɨ jae Jesahías; Jesahías taɨ jae Rehabías; Rehabías taɨ jae Joram; Joram taɨ jae Jesahías; Jesahías taɨ jae Zicri; Zicri taɨ jae Selomit.

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

ityvýra Eliézer ndive, kóva ra’y Rehabías, kóva ra’y Jesaías, kóva ra’y Joram, kóva ra’y Zicri, ha kóva ra’yre Selomit.

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Tyvy kuery ma Eliézer, ha'e ta'y Reabias, Reabias ra'y ma Jesaías, Jesaías ra'y ma Jorão, Jorão ra'y ma Zicri, Zicri ra'y ma Selomite.