1 Chronicles 26:6 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

Semaías, Obed-Edom ra'y, ita'ýra mokõi, oisãmbyhýva hóga guápe ikatupyry etereígui.

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

Semaías, Obed-edom taɨ, güɨnoi mókoi taɨ mburuvicha jëtara re vae, echa kuimbae jëia yae vae reta ko.

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Ha ita’ýra Semaíaspe g̃uarã onace ta’ýra ikatupyrýva ha oipytyvõva oisãmbyhy hag̃ua itúva rógape.

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Ha'e gui ta'y Semaías ra'y kuery avi ikuai. Ha'e kuery ma nguu ro re opena okuapy, avakue ipy'a guaxukueve meme.