1 Chronicles 27:28 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Baal-Hanán Guederágua, pe oñangarekóva olivoty ha ígo ka'aguy ñu megua rehe; Joás katu pe oñangarekóva ñandyrýre.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Olivorupa jare ɨvarupa iyangarekoa reta itenondegua jae Baal-hanán, Gederaɨgua, jare asaite oñeñovatúa iyangarekoa reta itenondegua jae Joás.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Sefela ñu megua olivoty ha higoty rehe oñangareko Báal-hanan, peteĩ Gederaygua, ha Joas oñangareko acéite rehe.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Oliveira ha'e sicômoro rembypy mba'ety rupi ikuai va'e re opena va'e ma Gedera pygua Baal-Hanã. Ha'e gui azeite omoĩ porã mbyre re opena va'e ma Joás.