1 Chronicles 27:3 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

upéva Fares ñemoñare ha opa tetã rembiguái mburuvicha kuéra hembiapóva mes peteĩha pukukue ruvicha.

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

Jasobeam jae Fares iñemuña pegua jare jeta vae reta itenondegua juvicha oyeokuai tenondegua yasɨ pe vae.

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Josobem, peteĩ Peres ñemoñare, omoakã opaite ambue soldádo ruvicha’ikuérape pe jasy peteĩháme.

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Ha'e va'e ma Perez ramymino kuery va'e regua, jaxy ijypya re xondaro kuery ikuai va'e ruvixa kuery re opena va'erã omoĩ mbyre.