1 Chronicles 29:13 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Upévare, Tupã ore Jára, ro'e ndéve aguije ha romomba'e guasu nde réra herakuã mombyrýva.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Jáeramo oreTumpa, añave romee ndeve mbaemboete, romboete nderee imboetea yae vae;
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ko’ág̃a, ore Jaratee, ore rombotuicha ha roguerohory nde réra jajaipáva.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e gui aỹ ma Oreruete, roguerovy'a vy rogueroporaei rokuapy nderery hexakãmba va'e rupi.