1 Chronicles 3:5 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

Upépe irundy ita'yrave: Simá, Sobab, Natán ha Salomón, opa umíva Betsabé, Amiel rajy, memby. Oguerekove 9 ita'ýra: Ibhar, Elisamá, Elifélet,

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

joko pe oa ye chupe irundɨ taɨ: Simea, Sobab, Natán jare Salomón, opaete kuae reta jae Bet-súa imembɨ, jae ko Amiel tayɨ.

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Ko’ã irundy onace Jerusalénpe: Simea, Sobab, Natan ha Salomon, Batsua memby, Amiel rajy.

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Pova'e ma Jerusalém py ta'y kuery itui'i va'ekue: Siméia, Sobabe, Natã ha'e Salomão. Ha'e va'e irundy ma Amiel rajy Bate-Seba pi'a kuery.