1 Chronicles 4:19 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Hodías omenda Náham, Queilá ru, reindýre. Ko kuña memby kuéra: Daliá garmíta, ha Estemoa maacatéo.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Hodías jembireko, Naham jeindɨ imembɨ reta jae: Keila garmita jare Estemoa maacoteo.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ha Odías rembireko, Náham reindy, membykuéra: Kelia, pe Garmgua, ha Estemoa, pe Maacatgua.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e gui Hodias ra'yxy Naã reindy va'e pi'a kuery ma Garmi pygua Abiqueila, ha'e Maacá pygua Estemoa.