1 Chronicles 5:11 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Gad ñemoñare oiko vaekue rubeníta rovái, Basán yvýpe, táva Salcá peve, ãva vaekue:
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Gad iñemuña reta yogüɨreko Rubén iñemuña reta jóvai ɨvɨ Basán pe tëta guasu Salca pe regua vae jae:
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ha Gad ra’ykuéra oiko Ruben rovái, Basan yvýpe Salca peve.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e gui Gade ramymino kuery ma hekoa avi raka'e ha'e kuery ikuaia rexei'i rupi, Basã yvy re, Salca peve.