1 Chronicles 5:15 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Ahí, Abdiel ra'y ha Guní niéto, hogagua ruvicha vaekue.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Ahí jae Abdiel taɨ, Guni jɨmɨmino, jae oiko jëtara reta juvicharä.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Avei Ahi, Abdiel ra’y, Guni ra’yre; Ahi ningo itúva rogaguasu ruvicha.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e gui Abdiel ra'y Aí, Guni ramymino va'e ma hetarã kuery akã oĩ.