1 Chronicles 5:7 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Beerá ryvy kuéra, umi rogagua ojepapa haguéicha, ãva vaekue: upe ypykue Jeiel, upéi Zacarías
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Beera jëtara reta oñemoñesɨro kavi oñemoapɨta oï vae juvicha jae: Jeiel, Zacarías
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ha ityke’ýra hogayguakuéra ndive, ojepapa ramoguare hogaguasu rupi oguereko imburuvicha ramo Jeiel, Zacarías,
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e gui tyvy kuery rery omboparaa avi hamymino kuery ikuaia rami, peteĩ-teĩ oo pygua rery oĩa. Ha'e va'e kuery akãrã omoĩ mbyre ma Jeiel, ha'e gui Zacarias,