1 Chronicles 6:33 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Ambue ipehẽngue kuéra Leví ñemoñaregua, hembiapo tupaópe.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Taɨ reta ndive ñogüɨnoi joko pe vae jae: Coat iñemuña reta güi otairari vae Hemán, Joel taɨ, Samuel jɨmɨmino.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ko’ãva, ita’yrakuéra ndive, oipytyvõ: Coat ra’ykuéragui, pe puraheihára Heman, Joel ra’y, Samuel ra’y,
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Pova'e kuery ma gua'y kuery reve omba'eapo va'ekue. Coate ramymino kuery regua ma oporai va'e Hemã. Ha'e va'e ma Joel ra'y, Joel ma Samuel ra'y,