1 Chronicles 6:34 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

Aarón ha iñemoñare kuéra umi ohapýva mba'e kuave'ẽ*f** pe altar ári oñekuave'ẽháme mymbahapy*f** ha pe altar ári ojehapyhápe insíenso. Avei hembiapo Tupã kotýpe ha ojerure ojeheja rei haguã Israel guápe iñangaipa, Moisés Tupã rembiguái he'i haguéicha.

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

Samuel jae Elcana taɨ, Elcana jae Jeroham taɨ, Jeroham jae Eliel taɨ, Eliel jae Toa taɨ,

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Elcana ra’y, Jeroham ra’y, Eliel ra’y, Toa ra’y,

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Samuel ma Elcana ra'y, Elcana ma Jeroão ra'y, Jeroão ma Eliel ra'y, Eliel ma Toá ra'y,