1 Chronicles 6:44 — Compare Translations

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

Hemán iyasu kotɨ oï jëtara Merari iñemuña reta pegua Etán, Quisi taɨ, Quisi jae Abdi taɨ, Abdi jae Maluc taɨ,

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Ha ijasu gotýo katu oikókuri ityke’yrakuéra, Merari ra’ykuéra, ko’ãva ha’e: Etan, Quisi ra’y, kóva Abdi ra’y, kóva Maluc ra’y,

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Ha'e gui tyvy kuery Merari ramymino kuery ma ijaxua re ikuai. Ha'e va'e ma Quisi ra'y Etã. Ha'e gui Quisi ma Abdi ra'y, Abdi ma Maluque ra'y,