1 Chronicles 6:48 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Merarí ñemoñare kuérape, ojepapa rire ojohogagua, oñeme'ẽ, po'a rupi, 12 táva Rubén, Gad ha Zabulón ñemoñaregua mba'e.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Ïru jëtara Leví iñemuña reta, opɨta yogüɨreko oyapo vaerä opaete mbaravɨkɨ yandeYa itupao pe.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ha ityke’ýra, umi Levigua, omoakã opaichagua tembiapo oĩva guive Ñanderuete róga jojohuhápe.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e gui tyvy kuery Levi ramymino ikuai va'e ma omoĩa Nhanderuete pegua opy rupi opa mba'e re omba'eapo aguã.