1 Chronicles 6:54 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Kuae ko jae Aarón iñemuña jëta reta yogüɨreko pɨpe vae jare iɨvɨ reta jembeɨ; jae ko Coat iñemuña reta, chupe reta oñemee suerte rupi
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Aaron ra’y, Coat rogaguasúpe oñeme’ẽ ko yvy po’a jeporavo rupi oiko hag̃ua:
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Pova'e py ma ha'e kuery hekoa okuapy, ha'e kuery rekoarã ome'ẽague rami vy, ijapya peve: Arão ramymino kuery Coate regua pe ranhe xortea oexa ramo