1 Chronicles 6:56 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Guersón ñemoñare kuérape, oñeme'ẽ Manasés ñemoñaregua mba'ekue iñu reheve táva Golán oĩva yvy Basánpe, ha táva Astarot iñu reheve ijerekuévo mymba okaru haguãme.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Ërei Caleb, Jefone taɨ pe oñemee jókuae tëta guasu iɨvɨ jare iyɨvɨrigua tëta raɨ reta.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Pe táva kokue ha itava’ikuéra katu oñeme’ẽ Caleb, Jefúne ra’ýpe.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e rã yvy tetã ha'e tekoa'i ikuai va'e yvýry rupigua ma Jefoné ra'y Calebe pe ome'ẽa.