1 Chronicles 6:61 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

Neftalí ñemoñaregua mba'égui oñeme'ẽ chupe kuéra Quedes Galiléape, Hamón ha Quiriataim, opa umíva iñu reheve ijerekuévo mymba okaru haguãme.

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

Coat iñemuña pe oataño oñemee vae pe oñemee suerte rupi payandepo tëta guasu reta, Manasés iñemuña reta oyemboyaogüe güi.

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Umi ambue Coat ñemoñarenguéra, hogaguasu hembývape, oñeme’ẽ 10 táva po’a jeporavo rupi Manases tríbu mbytere yvýgui.

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Ha'e gui Coate ramymino kuery mboae pe ma xortea oexaague rami ome'ẽa dez tetã Manassés regua mbyte rupi oja'o va'ekue ikuaia re.