1 Chronicles 6:63 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

Rubén ñemoñaregua mba'égui oñeme'ẽ, Jordángui kuarahy resẽ gotyo, Jericó rovái, Béser, oĩva yvy ojeiko'ỹháme, Jaza, Cademot ha Mefáat, opa umíva iñu reheve ijerekuévo mymba okaru haguãme.

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

Jare Merari iñemuña reta pe oñemee mbovɨ ñogüɨnoi rupi suerte rupi, jae ko doce tëta guasu Rubén, Gad jare Zabulón iñemuña reta imbae güi.

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Ha Merari ñemoñarenguérape oñeme’ẽ Ruben tríbugui, Gad tríbugui ha Zabulon tríbugui 12 táva.

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Ha'e gui Merari ramymino kuery pe ma doze tetã ome'ẽa Rúben, Gade ha'e Zebulom regua, xortea oexaague rami vy.