1 Chronicles 6:67 — Compare Translations

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

Oñemee vi chupe reta tëta guasu ñepɨ̈roa Siquem, Efraín iɨvɨtɨ re oï vae, mɨmba reta ikarúa renda ndive; jökoraiño vi Gezer,

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Oñeme’ẽ ichupekuéra pe táva okañykuaahápe, Siquem, iñu porã reheve, Efrain cérrope; avei Gézer, iñu porã reheve;

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Ha'e kuery pe ome'ẽa avi tetã onhemia aguã, pova'e: Siquém yvyty Efraim regua re oĩ va'e ijyvýry rupi yvy itui va'e ha'e javi reve, ha'e gui Gezer,