1 Chronicles 6:78 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Rubén iñemuña reta imbae güi Jordán güi kuaraɨ oëa kotɨ Jericó jóvai, tëta Beser, ñuu pe oï vae, Jaza, Cademot jare Mefaat, mɨmba reta ikarúa renda ndive ndive;
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Jordan mboypýri gotýo, Jerico rovái, kuarahyresẽ gotýo, oñeme’ẽ Ruben tríbugui, Béser, iñu porã reheve; Jaza, iñu porã reheve;
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e gui Jordão yakã rovai, Jericó tetã rexei Jordão gui kuaray oua re oĩ va'e voi ome'ẽa avi Rúben regua gui Bezer ha'e Jaza ijyvýry rupi yvy itui va'e ha'e javi reve,