1 Chronicles 7:17 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

Ulam ra'y Bedán. Ko'ãva Galaad ra'y kuéra. Galaad Maquir ra'y ha Manasés niéto.

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

Ulam taɨ jae Bedán. Jae ko kuae reta Galaad taɨ reta, Galaad jae ko Maquir taɨ, Maquir jae Manasés taɨ.

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Ulam ra’y Bedan. Ãva Galaad ra’ykuéra, kóva Maquir ra’y, kóva Manases ra’y.

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Ulão ra'y ma Bedã. Ha'e kuery ae Gileade ramymino ikuai. Ha'e va'e ma Maquir ra'y, Manassés ramymino.