1 Chronicles 8:10 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Jeús, Saquías ha Mirmá. Ko'ãva ita'ýra ha ojohogagua ruvicha.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Jeúz, Saquías jare Mirma. Kuae taɨ reta jae ko jëtara juvicha reta.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Jeuz, Saquías ha Mirma. Ko’ãva ita’yrakuéra, opytámava, hogaguasu ruvichakuéra ramo.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Jeús, Saquias ha'e Mirma. Ha'e va'e kuery ma ta'y kuery ikuai, guetarã kuery re opena va'e meme.