1 Chronicles 9:17 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Okẽ rerekua kuéra ko'ãva: Salum, Acub, Talmón, Ahimán, Salum; kóva ityvýra ha huvicha kuéra
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Öke iyangarekoa reta jae: Salum, Acub, Talmón, Ahimán jare jëtara reta; Salum jae jëtara reta juvicha.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ha umi okẽ ñangarekoharakuéra: Salum, Acub, Talmon, Ahiman ha ityvyrakuéra; Salum imburuvicha.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e gui okẽ rarõa kuery ma Salum, Acube, Talmom ha'e Aimã, ha'e tyvy kuery guive. Salum ma ha'e kuery ruvixa oiko.