1 Chronicles 9:44 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Asel ra'y kuéra 6: Azricam, Bocrú, Ismael, Searías, Abdías ha Hanán. Ko'ãva Asel ra'y.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Azel taɨ reta ova, jae ko jee reta: Azricam, Bocru, Ismael, Searías, Obadías jare Hanán. Jae ko kuae Azel taɨ reta.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ha Azel ita’ýra 6, ha péicha herakuéra: Azricam, Bocru, Ismael, Searías, Obadías ha Hanan. Ko’ãva Azel ra’y meme.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e rã Azel ra'y kuery ma mboapy meme ikuai. Hery ma Azricão, Bocru, Ismael, Searias, Obadias ha'e Hanã. Ha'e kuery ha'e javi ma Azel ra'y kuery meme.