1 Corinthians 16:8 — Compare Translations

Guarani (Biblia) 2017

Añawe apɨtata kua tëta wasu Éfeso pe Pentecostés ara ou uwäe rewa.

Guarani (Guaraní Pe (Western): Simba)

Ẽrei apɨtata cua pe Efeso pe Pentecostés ara ou uvãe regua.

Guarani (Nuevo Testamento Guaraní Pe)

Erei apɨtata cuae pe Efeso pe Pentecostés iara ou ovae regua.

Guarani 1970 (Ñandeyara Ñe'ẽ)

Efésope katu apytáta pentecostés arete peve,

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

Éfesope katu apytáta Pentekostés ára peve,

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

Ërei apɨtata kuae Efeso pe Pentecostés ara ou oväe regua.

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Ko’ápe Efésope, apytase pe Pytu Porãmbáva arete peve (Pentecostes peve).

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Ha'e rami avi Pentecostes ára peve apyta 'rã Éfeso tetã py,