1 Kings 11:30 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
ha Ahías omondoro ijahoja pyahu ha ojapo chugui 12 pehẽngue,
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Jare Ahías oekɨ iyeugüi jemimonde iarambogua ipɨau vae jare omondoro doce yemboyao pe.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ha Ahías ojapyhy ijahoja pyahu omondéva, ha omondoro 12 hendápe.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e ramo Aías ao puku ipyau'i va'e ojee gui omboi vy omondoro. Doze ra'ykue omboja'o.