1 Kings 12:19 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Upéicha Israelgua ojetyvyro vaekue David ñemoñarégui ha ojei chugui ko'agãite peve.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Jökorai Israel osɨrɨ David iñemuña reta güi añave regua.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Péicha Israel ojehekýi David rógagui ko ára peve.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e rami py Israel kuery onhemoingo Davi ramymino kuery rovaigua, aỹ peve guarã.