1 Kings 16:1 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Upérõ Ñandejára oñe'ẽ Jehú, Hananí ra'ýpe, he'i haguã Baásape:
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Jayave yandeYa jei Jehú, Hanani taɨ pe, jei vaerä Baasa kotɨ körai:
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ha ou Ñanderuete ñe’ẽ Jehu, Hanani ra’ýpe, Basápe g̃uarã, ha he’iuka ichupe:
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e gui Senhor oayvu ombou Hanani ra'y Jeú pe. Baasa rovai ijayvu vy aipoe'i: