1 Kings 16:12 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Ha péicha Zimrí ohundiete Baasá róga guápe, Ñandejára he'i haguéicha maranduhára Jehú rupi,
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Jökorai Zimri omokañɨ opaete Baasa iñemuña reta, yandeYa omoërakua ikotɨ ñeemombeúa Jehú rupi rami,
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Péicha Zimri ohundiete opaite Basa rogayguakuérape, Ñanderuete he’i haguéicha Basa rehe, iproféta Jehu rupi,
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e rami py Zinri ojukapa Baasa kuery, profeta Jeú rupi Baasa rovai Senhor oayvu ombouague rami vy.