1 Kings 16:17 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Upérõ Omrí ha ñorãirõhára kuéra Israelgua oĩ haguéicha, ojeheja Guibetóngui ha ondyry Tirsáre.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Jayave Omri jare opaete isundaro reta oïraro poi Gibetón jare yogüeru opa oñova Tirsa.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ha Omri ojupi Gibeton guive, Israelgua atyguasu reheve, omongora hag̃ua Tirsápe.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e ramo Gibetom gui Onri ogueraa Israel kuery ha'e javi. Ha'e vy Tirza tekoa ojokopa okuapy.