1 Kings 17:22 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Ñandejára ohendu Elías ñembo'e ha pe mitã oikove jey.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
YandeYa oendu Elías iyerure, jare michia jekove ou ye chupe, jare oikove ye.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ha Ñanderuete ohendu Elías ñe’ẽ, ha pe mitã ánga ojevy, ha ha’e oikove jevy.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e ramo Elias ayvu Senhor oendu. Ha'e ramo ava'i nhe'ẽ ojevy vy hexe oĩ ju. Ha'e rã oikove ju.