1 Kings 18:3 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Acab ohenói hóga rerekua Abdíaspe, omomba'e guasúva Ñandejárape ipy'aite guive,
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Acab oenɨi Abdías, jae ko imbaembae iyangarekoa; jae ko oipoɨu yae yandeYa güi vae.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ha Acab ohenói Abdíaspe imba’e ñangarekohára. Abdías katu ojerovia porã Ñanderuete rehe ha okyhyje ichugui.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e gui Acabe oenoĩ mba'emo re opena va'ety Obadias. (Obadias ma Senhor renonde ojererokyjea rupi ete oiko va'e.