1 Kings 18:33 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
ha omoĩ rire hi'ári jepe'a, oipehe'ã pe tóro ra'y ha omoĩ hi'ári.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Javoi oñono kavi yepea, jare omboyao yao toro jare oñono yepea iárambo.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Upéi ombosako’i jepe’a, ha ombo’i ha oipehe’ã pe tóro ra’yrusu ha omoĩ pe jepe’a ári.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e gui xakã omoĩ vy vaka ra'y omboa'ypa ha'e onhono xakã áry.