1 Kings 18:35 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Pe y osyry altar jerekuévo ha omyenyhẽmba pe yvykua.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Jare ɨ osɨrɨ etei mɨmba oyeyuka oyeapɨ jese vae iyɨ́vɨri rupi, jare tɨnɨe omopɨ̈koegüe.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Péicha osyry pe y kuave’ẽmby rendágui, ha omyenyhẽ avei ýgui pe yvykua.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e ramo altar yvýry rupi peve yy oxyry vy omonyẽmba ojo'oague.