1 Kings 2:1 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

Hi'aguĩma ramo hi'ára paha, David oheko mbo'e ita'ýra Salomónpe kóicha:

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

David pe güɨramoiño oväeta ara omano vaerä; jare jae oyókuai taɨ Salomón, jei reve:

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Og̃uahẽvo David ára paha, he’i ita’ýra Salomónpe opaite mba’e ojapova’erãva.

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Ovaẽ ma ouvy Davi omano aguã ára. Ha'e vy gua'y Salomão pe mba'emo ojapo uka vy aipoe'i: