1 Kings 2:21 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
He'i chupe isy: —Eme'ẽna Abisag, ku sunamíta, nde ryke'y Adoníaspe hembirekorã.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Jayave jae jei chupe: —Emee Abisag Sunem-ɨgua nderɨkeɨ Adonías jembirekorä.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ha ha’e he’i: Eme’ẽmína Abisag nde ryke’y Adoníaspe, hembirekorã ramo.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Kunha va'e aipoe'i: — Reme'ẽ 'rãgue Suném pygua Abisague nderyke'y Adonias ra'yxyrã.