1 Kings 2:43 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Mba'érepa nderejapói ne ñe'ẽ reme'ẽ vaekue Ñandejárape ha nderejapói ha'e vaekue ndéve?
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
¿Maera pa reñererökuavee yandeYa pe vae mbaetɨ reyapo, jare mbaetɨ reyapo che jaegüe?
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Mba’érehepa nderejapói Ñanderuete réra pegua ñe’ẽme’ẽ ha pe tembiapoukapy che ha’eva’ekue ndéve rejapo hag̃ua.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Mba'e re ha'vy nderejapoi ri Senhor pe reuraague, neĩ xee romongetaague ma voi?