1 Kings 20:24 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Ejapo péicha: eipe'a mburuvicha guasu kuéra ha emoĩ hendaguépe sãmbyhyhára.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Añave eyapo körai: Eekɨ mburuvicha reta jenda güi, jare eñono jekovia pe sundaro ruvicha reta,
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Péicha ejapo: Eipe’a umi 32 táva ruvicha icárgogui, ha hendaguépe emoĩ mburuvichánte.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e nunga rupi ejapo po rami: Reipe'apa 'rã huvixa ndereve ikuai va'ekue ha'e javi, ha'e hekovia remoĩ 'rã xondaro ruvixa ae.