1 Kings 21:12 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Omyerakuã hikuái jekaru'ỹ ha omboguapy Nabótpe opavave renondépe.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Omoërakua reta yekuaku tembíu güi vae jare omboguapɨ reta Nabot opaete vae jóvai.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Upérõ omoherakuã hikuái karu’ỹ ha omoĩ Nabótpe tetãyguakuéra renondépe.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e rami vy omombe'u peteĩ ára re okaru e'ỹ re ikuai aguã. Ha'e vy heta va'e kuery renonde ogueru Nabote.