1 Kings 21:16 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Acab oikuaávo Nabot omano hague, oho ha oñemomba'e iparraltýre.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Acab oikuaa kavi ma omano ko Nabot yave, ojo oyemombae jókuae uvarupa re.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ha Acab ohendúvo, Nabot omanóma hague, opu’ã oguejy Jizreélpe, Nabot parraltykuére, oñemomba’e hag̃ua.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Nabote omano maa Acabe oendu vy opu'ã ju, ha'e Nabote mba'ekue uvaty katy oo ojopy aguã.