1 Kings 21:3 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Nabot katu he'i Acábpe: —Ndaikatúi niko ame'ẽ ndéve che ru yvykue.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Ërei Nabot jei Acab pe: —Tumpa mbaetɨ oipota che amee vaerä cheru oeya chembaerä vae.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ha Nabot he’i Acábpe: Atĩetéta Ñanderuetégui, ame’ẽ ramo ndéve che rukuéra yvyteéva.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Nabote ombovai Acabe pe: — Senhor taxejoko xeramoĩ kuery yvy oeja va'ekue joupe amboaxa e'ỹ aguã — he'i.